Pronouns Y & EN

            Y replaces

            1. preposition of location (à, en, sur, chez, dans, sous, devant, etc) + object

            2. à + noun referring to things (NOT people)

            3. à + verbs in infinitives referring to ideas

Je vais chez des amis. Le livre se trouve sur la table. Je m’intéresse aux sports. Il a répondu à la question. Nous nous intéressons à partir.

J’y vais. Le livre s’y trouve. Je m’y intéresse. Il y a répondu. Nous nous y intérssons.

            

            EN replaces

            1. de + noun

            2. de + verb

J’ai besoin d’un livre. Il mange de la viande. Tu as peur de chanter. *Il as deux livres. *Elle n’ pas beaucoup d’argent.

J’en ai besoin. Il en mange. Tu en as peur. Il en a deux. Elle n’en a pas beaucoup.

           

*nouns preceded by numbers or expression are replaced BUT NOT the number or the expression of quanitity.